تحية إلى روح الزميل أسطفان كمال اسطفان
تحية إلى روح الزميل أسطفان كمال اسطفان
عرفناك في العمل مناضلاً ومثابراً
وعرفناك في فترات المرض متفائلاً ورافضاً للاستسلام
وعرفناك في تاريخك الوظيفي سنبلة قمح التَوَت من ثقل المعرفة ولم تنكسر
عرفناك، ولم نمتدحك، ولم تكن لتقبل
اما اليوم، وبعد غيابك، ووفاءً لتواضعك المملوء بالمعرفة، ولموضوعيتك المغموسة بالخبرة،
اسمح لنا ان نعدد مزياك وان نقول لك وبغيابك ما لم نقله يوماً في حضورك.
صاحب الرؤية التربوية والعامل بصمت ومثابرة على تحقيق الاهداف
المثقف غير المجاهر بثقافته والممارس لها في حياته وسلوكياته
الصديق للموظفين من ابناء جيله، والاخ الاكبر والاب الحنون للموظفين الشباب
المتألم الذي لم يشعرنا يوماً بوجعه، والذي صارع الاحباط بالعمل والالم بالامل
التربوي العتيق الحالم بتحقيق كل جديد ومفيد في التربية
وعرفناك في فترات المرض متفائلاً ورافضاً للاستسلام
وعرفناك في تاريخك الوظيفي سنبلة قمح التَوَت من ثقل المعرفة ولم تنكسر
عرفناك، ولم نمتدحك، ولم تكن لتقبل
اما اليوم، وبعد غيابك، ووفاءً لتواضعك المملوء بالمعرفة، ولموضوعيتك المغموسة بالخبرة،
اسمح لنا ان نعدد مزياك وان نقول لك وبغيابك ما لم نقله يوماً في حضورك.
صاحب الرؤية التربوية والعامل بصمت ومثابرة على تحقيق الاهداف
المثقف غير المجاهر بثقافته والممارس لها في حياته وسلوكياته
الصديق للموظفين من ابناء جيله، والاخ الاكبر والاب الحنون للموظفين الشباب
المتألم الذي لم يشعرنا يوماً بوجعه، والذي صارع الاحباط بالعمل والالم بالامل
التربوي العتيق الحالم بتحقيق كل جديد ومفيد في التربية
الزميل "الخفيف الظل" والمنهجي الواضح والمترفع عن الصغائر.
نفتقدك في اسرتك الثانية في المركز التربوي للبحوث والإنماء، في الهيئة التربوية للمجلة التربوية.
فلترقد روحك بسلام ولتنعم بالطمأنينة في رحاب الله الواسعة
المجلة التربوية
- تخرج من كلية التربية في الجامعة اللبنانية، وبدأ مسيرته التربوية والتعليمية في التعليم الثانوي الرسمي، وترأس وحدة العلاقات العامة والخدمات التربوية في المركز التربوي للبحوث والانماء
- عضو مؤسس لرابطة اساتذة اللغة الفرنسية في لبنان
- عمل مستشاراً لثلاثة وزراء تربية: مخايل الضاهر، جان عبيد وروبير غانم
- عمل رئيساً لمصلحة الشؤون الثقافية في وزارة التربية
- شارك في اعداد الكتاب المدرسي للمرحلة المتوسطة والثانوية
- شارك في اعداد منهاج مادة الترجمة بصفة عضو مقرر
- عمل منسقاً لبرنامج التعاون التربوي بين وزارة التربية والاونيسكو (برنامج الامم المتحدة للانماء)
- عمل محرراً في الشؤون الثقافية والفكرية في الصحافة اللبنانية
- ترجم من العربية الى الفرنسية، وبالعكس، عدداً من الكتب والابحاث
- عمل على توحيد رابطة اساتذة التعليم الثانوي الرسمي بعد الحرب، وانتخب مندوبًا للأساتذة مرات عدة.
- عضو الهيئة التربوية للمجلة التربوية