بعضٌ من اللّغُويّين اللّبُنانيّين

بعضٌ من اللّغُويّين اللّبُنانيّين.

اللّغُوّيِون اللّبُنانيوُّن الذين أغنوا المكتبات بالمؤلّفات والمعاجم كُثُر، لا مجال لذكر أسمائهم جميعًا. نكتفي بذكر البعض منهم آملين أن تخصّصِ المجلة التربوية .مساحاتٍ لمؤلّفَاتهم في الأعداد المقبلة أما المعلومات فقد استقيناها من كتاب الدكتور جميل جبر ''معجم أسماء العلم في لبنان '' ( ٢٠٠٤)

• المطران جرمانوس فرحات ١٦٧٠ -1732من مؤلّفاته: ''بحث المطالب'' و ''القاموس''.
• الشيخ ناصيف اليازجي 1800-1871 . من أهم مؤلّفاته: ''فصل الخطاب في أصول لغة الإعراب''.
• المعلّم بطرس البستاني ١٨١٩-١٨٨٣ . وضع معجمًا عربيًا عصريًا مرتبّاَ بحسب الحرف الأول من الثلاثي المجرَّد هو ''محيط المحيط''.
• ابراهيم اليازجي ١٨٤٧-١٩٠٦ صنع أمّهات الأحرف الطّباعية العربيّةَ. من مؤلّفَاته: ''نجعة الرائد وشرعة الوارد في المترادف والمتوارد'' (جزءان).
• سعيد الشرتوني ١٨٤٩-١٩١٢ لغويّ وأديب. من آثاره: ''أقرب الموارد إلى فصيح اللّغُة العربيّةَ والشوارد'' ''نجدة اليراع'' (معجم).
• عبدالله البستاني ١٨٥٤-١٩٣٠ . من أهم مؤلّفاته ''البستان''. معجم في جزأين.
• سليمان البستاني ١٨٥٦-. ١٩٢٥ . أسهم في تأليف ''دائرة المعارف'' في الجزأين ١١ و ١٢
• رشيد الشرتوني ١٩٠٧-١٩٧٢ لغوي من آثاره: ''مبادئ العربيّةَ في الصَّرف والنّحَو''.
• الشيخ أحمد رضا ١٨٧٢-١٩٥٣ . من أهم آثاره: ''رَد العاميّ إلى الفصيح'' ''قاموس الوسيط'' ''متن اللّغُة''.
• الكاهن بطرس البستاني ١٨٧٦-١٩٣٣ . أسهم في معجم ''البستان''.
• أحمد حاطوم ١٩٣١-٢٠٠٨ من مؤلّفَاته: ''اللّغُة ليست عقلاً''، ''في مدار اللّغُة واللّسِان''، ''الإعراب''، قواعد فائق النجاة''.

لغويّ لبناني ينال جائزة الملك فيصل (آذار ٢٠١٠)

د. رمزي بعلبكي
اختصاصيّ في تاريخ قواعد اللّغُة العربيّةَ، وهو ذو شهرةٍ عالميّة وله مؤلّفات كثيرة في تاريخ النّحَو والنظريّةَ النحويّةَ العربيّةَ وفي الدراسات المعجميّة من أهم هذه المؤلّفات:

"the Legacy of the Kitab" ٢٠٠٨ خصَّصه د. بعلبكي لكتاب سيبَوَيه وعنوانه ''الكتاب'' وهو أوّل كتاب قواعد للّغُة العربيّةَ وقد ترك أثرًا كبيرًا في إنماء القواعد وتطويرها.
يقول د. بعلبكي في مقدّمِة كتابه إن الغاية منه هي أوّلاً تقديم تحليلٍ شاملٍ ''للكتاب'' نفسه وثانيًا تقييم الأثر الكبير الذي تركه سيبَوَيه في الأجيال التي لحقته. ويلفت د. بعلبكي إلى أن الموضوع الأهمّ في عمله هو تحديد الفوارق بين سيبويه واللّغُويين العرب الذين عملوا من بعده.

• موسوعة ''المورد''. إنكليزي/عربي، بيروت ٢٠٠٥ ، كان  قد بدأ بإعدادها والده المعجميّ منير بعلبكي لكنه توفّي قبل إتمامها.
• ''جمهرة اللّغة'' (ابن دريد ١٩٨١ ). (ثلاثة أجزاء)
• ''فقه العربيّةَ المقارن''. بيروت ١٩٩٩
• كتاب شرح ابن عقيل على ألفيّة ابن المالك. بيروت ١٩٩٢
• ''الكتابة العربيّةَ والساميّة''. بيروت ١٩٨١

وقد أعلن رئيس ''الجامعة الأميركية في بيروت'' الدكتور بيتر دورمان أنّ الدكتور رمزي منير بعلبكي، أستاذ كرسي ''مارغريت وبرهوزر جويت'' للدراسات العربيّةَ في ''دائرة اللّغُة العربيّةَ ولغات الشرق الأدنى'' التي يرأسها، هو من بين مجموعة الفائزين بجائزة الملك فيصل العالمية لهذه السنة. وقد تسلّم بعلبكي الجائزة في آذار ٢٠١٠ في الرياض، في مقرّ ''مؤسسة الملك فيصل الخيريّة''، في احتفالٍ رعاه الملك السعودي.

إعداد نينا حريز مرعي

بعضٌ من اللّغُويّين اللّبُنانيّين

بعضٌ من اللّغُويّين اللّبُنانيّين.

اللّغُوّيِون اللّبُنانيوُّن الذين أغنوا المكتبات بالمؤلّفات والمعاجم كُثُر، لا مجال لذكر أسمائهم جميعًا. نكتفي بذكر البعض منهم آملين أن تخصّصِ المجلة التربوية .مساحاتٍ لمؤلّفَاتهم في الأعداد المقبلة أما المعلومات فقد استقيناها من كتاب الدكتور جميل جبر ''معجم أسماء العلم في لبنان '' ( ٢٠٠٤)

• المطران جرمانوس فرحات ١٦٧٠ -1732من مؤلّفاته: ''بحث المطالب'' و ''القاموس''.
• الشيخ ناصيف اليازجي 1800-1871 . من أهم مؤلّفاته: ''فصل الخطاب في أصول لغة الإعراب''.
• المعلّم بطرس البستاني ١٨١٩-١٨٨٣ . وضع معجمًا عربيًا عصريًا مرتبّاَ بحسب الحرف الأول من الثلاثي المجرَّد هو ''محيط المحيط''.
• ابراهيم اليازجي ١٨٤٧-١٩٠٦ صنع أمّهات الأحرف الطّباعية العربيّةَ. من مؤلّفَاته: ''نجعة الرائد وشرعة الوارد في المترادف والمتوارد'' (جزءان).
• سعيد الشرتوني ١٨٤٩-١٩١٢ لغويّ وأديب. من آثاره: ''أقرب الموارد إلى فصيح اللّغُة العربيّةَ والشوارد'' ''نجدة اليراع'' (معجم).
• عبدالله البستاني ١٨٥٤-١٩٣٠ . من أهم مؤلّفاته ''البستان''. معجم في جزأين.
• سليمان البستاني ١٨٥٦-. ١٩٢٥ . أسهم في تأليف ''دائرة المعارف'' في الجزأين ١١ و ١٢
• رشيد الشرتوني ١٩٠٧-١٩٧٢ لغوي من آثاره: ''مبادئ العربيّةَ في الصَّرف والنّحَو''.
• الشيخ أحمد رضا ١٨٧٢-١٩٥٣ . من أهم آثاره: ''رَد العاميّ إلى الفصيح'' ''قاموس الوسيط'' ''متن اللّغُة''.
• الكاهن بطرس البستاني ١٨٧٦-١٩٣٣ . أسهم في معجم ''البستان''.
• أحمد حاطوم ١٩٣١-٢٠٠٨ من مؤلّفَاته: ''اللّغُة ليست عقلاً''، ''في مدار اللّغُة واللّسِان''، ''الإعراب''، قواعد فائق النجاة''.

لغويّ لبناني ينال جائزة الملك فيصل (آذار ٢٠١٠)

د. رمزي بعلبكي
اختصاصيّ في تاريخ قواعد اللّغُة العربيّةَ، وهو ذو شهرةٍ عالميّة وله مؤلّفات كثيرة في تاريخ النّحَو والنظريّةَ النحويّةَ العربيّةَ وفي الدراسات المعجميّة من أهم هذه المؤلّفات:

"the Legacy of the Kitab" ٢٠٠٨ خصَّصه د. بعلبكي لكتاب سيبَوَيه وعنوانه ''الكتاب'' وهو أوّل كتاب قواعد للّغُة العربيّةَ وقد ترك أثرًا كبيرًا في إنماء القواعد وتطويرها.
يقول د. بعلبكي في مقدّمِة كتابه إن الغاية منه هي أوّلاً تقديم تحليلٍ شاملٍ ''للكتاب'' نفسه وثانيًا تقييم الأثر الكبير الذي تركه سيبَوَيه في الأجيال التي لحقته. ويلفت د. بعلبكي إلى أن الموضوع الأهمّ في عمله هو تحديد الفوارق بين سيبويه واللّغُويين العرب الذين عملوا من بعده.

• موسوعة ''المورد''. إنكليزي/عربي، بيروت ٢٠٠٥ ، كان  قد بدأ بإعدادها والده المعجميّ منير بعلبكي لكنه توفّي قبل إتمامها.
• ''جمهرة اللّغة'' (ابن دريد ١٩٨١ ). (ثلاثة أجزاء)
• ''فقه العربيّةَ المقارن''. بيروت ١٩٩٩
• كتاب شرح ابن عقيل على ألفيّة ابن المالك. بيروت ١٩٩٢
• ''الكتابة العربيّةَ والساميّة''. بيروت ١٩٨١

وقد أعلن رئيس ''الجامعة الأميركية في بيروت'' الدكتور بيتر دورمان أنّ الدكتور رمزي منير بعلبكي، أستاذ كرسي ''مارغريت وبرهوزر جويت'' للدراسات العربيّةَ في ''دائرة اللّغُة العربيّةَ ولغات الشرق الأدنى'' التي يرأسها، هو من بين مجموعة الفائزين بجائزة الملك فيصل العالمية لهذه السنة. وقد تسلّم بعلبكي الجائزة في آذار ٢٠١٠ في الرياض، في مقرّ ''مؤسسة الملك فيصل الخيريّة''، في احتفالٍ رعاه الملك السعودي.

إعداد نينا حريز مرعي

بعضٌ من اللّغُويّين اللّبُنانيّين

بعضٌ من اللّغُويّين اللّبُنانيّين.

اللّغُوّيِون اللّبُنانيوُّن الذين أغنوا المكتبات بالمؤلّفات والمعاجم كُثُر، لا مجال لذكر أسمائهم جميعًا. نكتفي بذكر البعض منهم آملين أن تخصّصِ المجلة التربوية .مساحاتٍ لمؤلّفَاتهم في الأعداد المقبلة أما المعلومات فقد استقيناها من كتاب الدكتور جميل جبر ''معجم أسماء العلم في لبنان '' ( ٢٠٠٤)

• المطران جرمانوس فرحات ١٦٧٠ -1732من مؤلّفاته: ''بحث المطالب'' و ''القاموس''.
• الشيخ ناصيف اليازجي 1800-1871 . من أهم مؤلّفاته: ''فصل الخطاب في أصول لغة الإعراب''.
• المعلّم بطرس البستاني ١٨١٩-١٨٨٣ . وضع معجمًا عربيًا عصريًا مرتبّاَ بحسب الحرف الأول من الثلاثي المجرَّد هو ''محيط المحيط''.
• ابراهيم اليازجي ١٨٤٧-١٩٠٦ صنع أمّهات الأحرف الطّباعية العربيّةَ. من مؤلّفَاته: ''نجعة الرائد وشرعة الوارد في المترادف والمتوارد'' (جزءان).
• سعيد الشرتوني ١٨٤٩-١٩١٢ لغويّ وأديب. من آثاره: ''أقرب الموارد إلى فصيح اللّغُة العربيّةَ والشوارد'' ''نجدة اليراع'' (معجم).
• عبدالله البستاني ١٨٥٤-١٩٣٠ . من أهم مؤلّفاته ''البستان''. معجم في جزأين.
• سليمان البستاني ١٨٥٦-. ١٩٢٥ . أسهم في تأليف ''دائرة المعارف'' في الجزأين ١١ و ١٢
• رشيد الشرتوني ١٩٠٧-١٩٧٢ لغوي من آثاره: ''مبادئ العربيّةَ في الصَّرف والنّحَو''.
• الشيخ أحمد رضا ١٨٧٢-١٩٥٣ . من أهم آثاره: ''رَد العاميّ إلى الفصيح'' ''قاموس الوسيط'' ''متن اللّغُة''.
• الكاهن بطرس البستاني ١٨٧٦-١٩٣٣ . أسهم في معجم ''البستان''.
• أحمد حاطوم ١٩٣١-٢٠٠٨ من مؤلّفَاته: ''اللّغُة ليست عقلاً''، ''في مدار اللّغُة واللّسِان''، ''الإعراب''، قواعد فائق النجاة''.

لغويّ لبناني ينال جائزة الملك فيصل (آذار ٢٠١٠)

د. رمزي بعلبكي
اختصاصيّ في تاريخ قواعد اللّغُة العربيّةَ، وهو ذو شهرةٍ عالميّة وله مؤلّفات كثيرة في تاريخ النّحَو والنظريّةَ النحويّةَ العربيّةَ وفي الدراسات المعجميّة من أهم هذه المؤلّفات:

"the Legacy of the Kitab" ٢٠٠٨ خصَّصه د. بعلبكي لكتاب سيبَوَيه وعنوانه ''الكتاب'' وهو أوّل كتاب قواعد للّغُة العربيّةَ وقد ترك أثرًا كبيرًا في إنماء القواعد وتطويرها.
يقول د. بعلبكي في مقدّمِة كتابه إن الغاية منه هي أوّلاً تقديم تحليلٍ شاملٍ ''للكتاب'' نفسه وثانيًا تقييم الأثر الكبير الذي تركه سيبَوَيه في الأجيال التي لحقته. ويلفت د. بعلبكي إلى أن الموضوع الأهمّ في عمله هو تحديد الفوارق بين سيبويه واللّغُويين العرب الذين عملوا من بعده.

• موسوعة ''المورد''. إنكليزي/عربي، بيروت ٢٠٠٥ ، كان  قد بدأ بإعدادها والده المعجميّ منير بعلبكي لكنه توفّي قبل إتمامها.
• ''جمهرة اللّغة'' (ابن دريد ١٩٨١ ). (ثلاثة أجزاء)
• ''فقه العربيّةَ المقارن''. بيروت ١٩٩٩
• كتاب شرح ابن عقيل على ألفيّة ابن المالك. بيروت ١٩٩٢
• ''الكتابة العربيّةَ والساميّة''. بيروت ١٩٨١

وقد أعلن رئيس ''الجامعة الأميركية في بيروت'' الدكتور بيتر دورمان أنّ الدكتور رمزي منير بعلبكي، أستاذ كرسي ''مارغريت وبرهوزر جويت'' للدراسات العربيّةَ في ''دائرة اللّغُة العربيّةَ ولغات الشرق الأدنى'' التي يرأسها، هو من بين مجموعة الفائزين بجائزة الملك فيصل العالمية لهذه السنة. وقد تسلّم بعلبكي الجائزة في آذار ٢٠١٠ في الرياض، في مقرّ ''مؤسسة الملك فيصل الخيريّة''، في احتفالٍ رعاه الملك السعودي.

إعداد نينا حريز مرعي